Ogłoszenie o zamówieniu Dostawy Dostawa Stacji Załadowczej Odpadu do ZUOK Olsztyn
SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY
1.1.) Rola zamawiającego
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
1.2.) Nazwa zamawiającego: ZAKŁAD GOSPODARKI ODPADAMI KOMUNALNYMI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 510734049
1.5) Adres zamawiającego
1.5.1.) Ulica: ul. Poleskiego 3
1.5.2.) Miejscowość: Olsztyn
1.5.3.) Kod pocztowy: 10-410
1.5.4.) Województwo: warmińsko-mazurskie
1.5.5.) Kraj: Polska
1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL622 - Olsztyński
1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: [email protected]
1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://zgok.olsztyn.pl/
1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - osoba prawna, o której mowa w art. 4 pkt 3 ustawy (podmiot prawa publicznego)
1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Środowisko
SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE
2.1.) Ogłoszenie dotyczy:
Zamówienia publicznego
2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie
2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:
Dostawa Stacji Załadowczej Odpadu do ZUOK Olsztyn
2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-a06c3ec2-5fc9-4937-85ed-e70259956dd9
2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00194480
2.6.) Wersja ogłoszenia: 01
2.7.) Data ogłoszenia: 2026-04-13
2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Nie
2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie
2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie
2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną
Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy
SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA
3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania
3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie
3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak
3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1290069
3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: 1. Zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy PZP, postępowanie o udzielenie zamówienia, z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych w ustawie, prowadzi się pisemnie. 2. Komunikacja, w tym składanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oświadczeń między Zamawiającym a Wykonawcą, z uwzględnieniem wyjątków przewidzianych w ustawie PZP, odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 3. Komunikacja ustna dopuszczalna jest w odniesieniu do informacji, które nie są istotne, w szczególności nie dotyczą ogłoszenia o zamówieniu lub SWZ, a także ofert. 4. Postępowanie prowadzone jest przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcami w szczególności składanie oświadczeń, wniosków, zawiadomień, zadawanie pytań oraz przekazywanie informacji odbywa się elektronicznie za pośrednictwem platformy przetargowej Zamawiającego https://platformazakupowa.pl/transakcja/1290069 (formularz Wyślij wiadomość). 5. Oświadczenia lub dokumenty przekazywane za pośrednictwem środka komunikacji elektronicznej przesyła się w formatach danych określonych w przepisach wydanych na podstawie §2 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie. 6. Formaty plików wykorzystywanych przez wykonawców powinny być zgodne z “Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 maja 2024 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych”. 7. Zamawiający rekomenduje wykorzystanie formatów: .pdf .doc .docx .xls .xlsx .jpg (.jpeg) ze szczególnym wskazaniem na .pdf 3. W celu ewentualnej kompresji danych Zamawiający rekomenduje wykorzystanie jednego z formatów: a. .zip, b. .7Z. 4. Wśród formatów powszechnych a NIE występujących w rozporządzeniu występują: .rar .gif .bmp .numbers .pages. Dokumenty złożone w takich plikach zostaną uznane za złożone nieskutecznie. 5. Zamawiający zwraca uwagę na ograniczenia wielkości plików podpisywanych profilem zaufanym, który wynosi max 10MB, oraz na ograniczenie wielkości plików podpisywanych w aplikacji eDoApp służącej do składania podpisu osobistego, który wynosi max 5MB. 6. Ze względu na niskie ryzyko naruszenia integralności pliku oraz łatwiejszą weryfikację podpisu, Zamawiający zaleca, w miarę możliwości, przekonwertowanie plików składających się na ofertę na format .pdf i opatrzenie ich podpisem kwalifikowanym PAdES. 7. Pliki w innych formatach niż PDF zaleca się opatrzyć zewnętrznym podpisem XAdES. Wykonawca powinien pamiętać, aby plik z podpisem przekazywać łącznie z dokumentem podpisywanym. 8. Zamawiający zaleca aby w przypadku podpisywania pliku przez kilka osób, stosować podpisy tego samego rodzaju. Podpisywanie różnymi rodzajami podpisów np. osobistym i kwalifikowanym może doprowadzić do problemów w weryfikacji plików. 9. Zaleca się, aby komunikacja z wykonawcami odbywała się tylko na Platformie za pośrednictwem formularza “Wyślij wiadomość do zamawiającego”, nie za pośrednictwem adresu email. 10. Osobą składającą ofertę powinna być osoba kontaktowa podawana w dokumentacji. 11. Podczas podpisywania plików zaleca się stosowanie algorytmu skrótu SHA2 zamiast SHA1. 12. Jeśli Wykonawca pakuje dokumenty np. w plik ZIP zalecamy wcześniejsze podpisanie każdego ze skompresowanych plików. 13. Zamawiający rekomenduje wykorzystanie podpisu z kwalifikowanym znacznikiem czasu. 14. Zamawiający zaleca aby nie wprowadzać jakichkolwiek zmian w plikach po podpisaniu ich podpisem kwalifikowanym. Może to skutkować naruszeniem integralności plików co równoważne będzie z koniecznością odrzucenia oferty w postępowaniu.
3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie
3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy
3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:
polski
3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że: 1) Administratorem danych osobowych (dalej: „Administrator”) jest Zakład Gospodarki Odpadami Komunalnymi Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, adres: 10-410 Olsztyn, ul. Piotra Poleskiego 3, zarejestrowana w dniu 8 marca 2002 roku, pod numerem 0000097877, w Rejestrze Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, dla której akta rejestrowe prowadzi Sąd Rejonowy w Olsztynie, VIII Wydział Gospodarczy KRS, numer NIP 739-29-54-369, REGON 510734049, kapitał zakładowy 29 993 500 zł. 2) W sprawach z zakresu ochrony danych osobowych mogą Państwo kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych pod adresem e-mail: [email protected] 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie ww. zamówienia publicznego; 4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 74 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych, dalej „ustawa Pzp”; 5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy, wliczając okres rękojmi i gwarancji plus okres przedawnienia roszczeń; 6) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; 7) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 8) posiada Pani/Pan: a) na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; może zostać Pani/Pan zobowiązana do wskazania dodatkowych informacji mających na celu sprecyzowanie żądania, w szczególności sprecyzowania nazwy lub daty zakończonego postępowania o udzielenie zamówienia); b) na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania lub uzupełnienia Pani/Pana danych osobowych; przy czym skorzystanie z prawa do sprostowania lub uzupełnienia nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia ani zmianą postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników; c) na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO tj. prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego; d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;
3.16.) RODO (ograniczenia stosowania): 9) nie przysługuje Pani/Panu: a) w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; b) prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; c) na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia.
4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie
4.1.2.) Numer referencyjny: ZGOK/TP2/12/2026
4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Dostawy
4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Tak
4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Nie
4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Nie
4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia:
4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie, dostawa i montaż nowej stacji załadowczo-rozładowczej do odpadów (1 szt.) wraz z krótkim pomocniczym przenośnikiem taśmowym. Podstawową funkcją urządzenia będzie tymczasowe magazynowanie, buforowanie i transport asortymentu wysortowanego z odpadów w kabinie sortowniczej. Stacja zostanie zamontowana w Zakładzie Unieszkodliwiania Odpadów, ul. P. Poleskiego 3, 10-410 Olsztyn, w ramach linii Sortowni Odpadów Opakowaniowych (SOO), za kabiną sortowniczą nr TR65, w przestrzeni przeznaczonej dla zrzutu makulatury mieszanej do podstawionego kontenera (ciężar nasypowy 450-550 kg/m3) pod przenośnkiem rewersyjnym nr TR66, bez ingerencji w układ linii. Stacja zastąpi kontener i spowoduje, że udział samochodu hakowego w przerobie makulatury nie będzie już obligatoryjny. Stacja rozładowywać się będzie na krótki przenośnik taśmowy (w zakresie zamówienia) łączący stację z istniejącym przenośnikiem kanałowym.
2. Stacja w wykonaniu taśmowo-łańcuchowym rewersyjnym, z zabierakami o wysokości dobranej do zaplanowanego materiału (makulatura), z opróżnianiem przez podniesienie klapy przedniej, napędzanej elektrycznie lub pneumatycznie. Pożądana jest jak największa wysokość uniesienia klapy. Dopuszczalne jest uniesienie klapy w pionie na siłowniku, przy czym wolny prześwit urządzenia powinien wynosić min. 70% powierzchni przedniej, lub w poziomie (jak wysyp wywrotki), przy czym należy przewidzieć przestrzeń na wychylenie klapy przed stacją. Dobór właściwego rozwiązania należy do Wykonawcy. Klapa wzmocniona, pełna, z profili stalowych, odporna na ciężar asortymentu znajdującego się wewnątrz stacji. Otwieranie klapy ręczne, z przycisku lokalnego. Zabezpieczenie nie pozwalające uruchomić taśmy wewnątrz stacji przy zamkniętej klapie. Łańcuchy napędowe osłonięte, aby przeciwdziałać zaciąganiu asortymentu. W części przedniej: brak elementów konstrukcyjnych powodujących utykanie wysypywanego materiału, rozwiązanie (np. wydłużony przenośnik) przeciwdziałające zaciąganiu folii pod przenośnik.
3. Konstrukcja stacji z profili stalowych zabezpieczonych antykorozyjnie, ściany i podłoga w wykonaniu stal Hardox gr. min. 3 mm. Stacja bez dodatkowej obudowy zewnętrznej. W bocznej ściance stacji z obu stron okienka rewizyjne dla obsługi, celem obserwowania przesuwu asortymentu wewnątrz. W ścianie tylnej stacji ręczne rozwierne drzwi dostępowe (usuwanie zatorów). Boczne osłony stacji zdejmowalne, w celu umożliwienia dostępu konserwacyjnego i serwisowego do łańcuchów. W części górnej skośne ścianki boczne dopasowane do warunków montażu na miejscu, ograniczające rozsypywanie się odpadu wokół stacji. Zasyp realizowany będzie przez istniejący wylot z przenośnika rewersyjnego TR66, otrzymującego asortyment z przenośnika sortowniczego kabiny sortowania TR65. W ramach zamówienia będzie leżało dopasowanie/ wydłużenie tego zasypu tak, aby zrzut asortymentu następował w tylnej części dostarczonej stacji.
4. Zebrany w stacji surowiec będzie porcjami rozładowywany na nowy przenośnik taśmowy i dalej do istniejącego przenośnika kanałowego TR106 o S=1200 mm. Przenośnik ten, o szerokości 1200 mm, będzie zamontowany pod kątem 90 st. do osi pracy stacji (kąt nachylenia 0 st.). Przenośnik przynajmniej z dwóch stron będzie posiadał podniesione burty o h= min. 500 mm, ograniczające rozsypywanie się asortymentu na boki.
5. Sterowanie przesuwu przenośnika stacji ręczne (typu start-stop z wyborem przód-tył), tylko lokalne, bez integracji z automatyką linii. Sterowanie przenośnikiem taśmowym ręczne (typu start-stop), ze skrzynki lokalnej. Oba rodzaje sterowania zebrane w jednej szafce sterowniczej (wspólna dla stacji i przenośnika). W ramach umowy należy dostarczyć dwie w/w identyczne skrzynki sterownicze, co pozwoli na sterowanie z dwóch różnych punktów linii. Skrzynki przeznaczone będą do montażu w dwóch miejscach wskazanych przez Zamawiającego w promieniu 10 m od maszyny. Poprowadzenie instalacji zasilającej i sterowniczej leży w zakresie zamówienia. Jeżeli stacja korzystać będzie z pneumatycznego unoszenia klapy, podłączenie do istniejącej instalacji sprężonego powietrza leży również w zakresie niniejszego zamówienia. Max ciśnienie pracy 6-10 bar. Wytyczne do miejsca podłączenia będą ustalane na bieżąco ze służbami technicznymi Zakładu.
6. Zamawiający określa wymiary przestrzeni przeznaczonej na montaż stacji. Przestrzeń ta nie jest ograniczona ścianami, lecz konstrukcjami wsporczymi linii. Istnieje możliwość zajęcia większej powierzchni na długość (wzdłuż osi długiej stacji). Wykonawca odpowiada za właściwy dobór wielkości urządzenia na podstawie rzeczywistych warunków lokalnych w taki sposób, aby dobrane urządzenie jak najlepiej wykorzystywało określoną przez Zamawiającego przestrzeń. Zamawiającemu zależy na uzyskaniu jak największej pojemności magazynowania i jednocześnie na płynności wysypu zgromadzonego materiału (bez blokowania się go w otworze wylotowym stacji).
7. Wymiary przestrzeni przeznaczonej na montaż Stacji:
• szerokość ok. 360 cm,
• długość ok. 530 cm,
• światło prześwitu pod konstrukcją ok. 305 cm,
• rozstaw prowadnic 220 cm,
• odległość linii przedniej kabiny od przenośnika TR106: 110 cm.
8. Istniejące elementy linii SOO pozostają bez zmian, jednakże w ramach zamówienia Wykonawca zdemontuje istniejące prowadnice dla kontenera wstawianego pod przenośnik i wykończy posadzkę masą naprawczą do betonu w sposób funkcjonalny i estetyczny.
9. Wymagania dotyczące dostępności dla osób z niepełnosprawnością, o których mowa w art. 100 ustawy PZP nie mają zastosowania w przedmiotowym postępowaniu o zamówienie publiczne, przedmiot zamówienia nie jest towarem powszechnie dostępnym, jego dostępność jest ograniczona dla pracowników Zamawiającego, u których nie występuje niepełnosprawność, zatem przesłanka ustawowa niestosowania wymagań, z uwagi na charakter przedmiotu zamówienia jest zachowana.
4.2.6.) Główny kod CPV: 42417300-5 - Urządzenia przenośnikowe
4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie
4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 2 miesiące
4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie
4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie
4.3.) Kryteria oceny ofert
4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Procentowo
4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Wyłącznie kryterium ceny
Kryterium 1
4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena
4.3.6.) Waga: 100
4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie
SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW
5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia: Nie
5.3.) Warunki udziału w postępowaniu: Tak
5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu.
5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy: Tak
5.7.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu: W celu potwierdzenia zdolności technicznej lub zawodowej Wykonawcy, Wykonawca złoży wykaz dostaw (Załącznik nr 4 do SWZ zrealizowanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy.
5.11.) Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokumentów:
SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA
6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe: Nie
6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną: Nie
6.4.) Zamawiający wymaga wadium: Nie
6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Tak
6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane: Nie
SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY
7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek: Tak
7.2.) Informacje na temat zaliczek:
7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy: Tak
7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:
7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia: Nie
SEKCJA VIII – PROCEDURA
8.1.) Termin składania ofert: 2026-04-24 09:00
8.2.) Miejsce składania ofert: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1290069
8.3.) Termin otwarcia ofert: 2026-04-24 09:05
8.4.) Termin związania ofertą: do 2026-05-23
8.5.) Zamawiający przewiduje wybór najkorzystniejszej oferty z możliwością negocjacji: Tak