Wynik postępowania

Aktualizacja eksploatowanych systemów Tarnowskiej Karty Miejskiej w celu poprawy mobilności świadczonych usług wraz z aktualizacją systemów CMS

2025/BZP 00316229/01

Informacje o ogłoszeniu

Numer ogłoszenia
2025/BZP 00316229/01
Numer BZP
2025/BZP 00316229
Data publikacji
09.07.2025 11:34
Przedmiot zamówienia
Aktualizacja eksploatowanych systemów Tarnowskiej Karty Miejskiej w celu poprawy mobilności świadczonych usług wraz z aktualizacją systemów CMS
Dokument i źródło
Przejdź do oficjalnego źródła ogłoszenia na Platformie e-Zamówienia.

Zamawiający

Zamawiający
Gmina Miasta Tarnowa - Urząd Miasta Tarnowa
Miejscowość
Tarnów
Kraj
Polska
ID organizacji
257
Identyfikator krajowy
8731011086

Rozstrzygnięcie

Wynik postępowania

Część 1

Zawarto umowę
Wykonawca
Eviden Polska S.A.
Identyfikator: 7292421372 Warszawa
Wartość umowy
196 800,00 PLN
Data zawarcia
26.06.2025

Treść ogłoszenia

Oryginalna treść ogłoszenia opublikowanego w Biuletynie Zamówień Publicznych.

Ogłoszenie o wyniku postępowania Usługi Aktualizacja eksploatowanych systemów Tarnowskiej Karty Miejskiej w celu poprawy mobilności świadczonych usług wraz z aktualizacją systemów CMS

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: Gmina Miasta Tarnowa - Urząd Miasta Tarnowa

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 851661323

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Mickiewicza 2

1.5.2.) Miejscowość: Tarnów

1.5.3.) Kod pocztowy: 33-100

1.5.4.) Województwo: małopolskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL217 - Tarnowski

1.5.7.) Numer telefonu: 146882776

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: [email protected]

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.malopolska.pl/umtarnow

1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-577a568c-7191-425e-9179-d9a66ea15ec3

2.5.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00316229

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2025-07-09

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2025/BZP 00036099/11/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.3.18 Aktualizacja eksploatowanych systemów Tarnowskiej Karty Miejskiej w celu poprawy mobilności świadczonych usług wraz z aktualizacją systemów CMS

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Nie

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie: art. 305 pkt 1 ustawy w zw. z art. 214 ust. 1 pkt 1 ustawy

3.1.1.) Uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki:

Firma Eviden Polska S.A. z siedzibą Budynek P180, ul. Puławska 180, 02 – 670 Warszawa (dalej „Eviden Polska S.A.” ):
1) jest wyłącznym właścicielem autorskich praw oprogramowania które składa się na System Tarnowskiej karty Miejskiej (zwanego dalej „Systemem”) – Eviden Polska S.A. przysługuje wyłączne prawo do całości Systemu, w tym do korzystania z Systemu (jako całości i kodów źródłowych) i rozporządzania nim na wszystkich polach eksploatacji (z zastrzeżeniem udzielanych licencji niewyłącznych na korzystanie z Systemu);


Ciąg dalszy w Sekcji IX Informacje dodatkowe.

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: WPD.271.3.2025

4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.3.) Wartość zamówienia: 160000,00 PLN

4.4.) Rodzaj zamówienia: Usługi

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przez Wykonawcę dzieła - utworu w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, w postaci Rozbudowy Systemu (czyli Systemu Tarnowskiej Karty Miejskiej) oraz jego wdrożenie (zainstalowanie i uruchomienie na serwerach Zamawiającego) wraz z udzieleniem Zamawiającemu licencji niewyłącznej oraz świadczeniem Usług Asysty Powdrożeniowej, w zakresie i na warunkach określonych w umowie.

Zakres prac został podzielony na dwa etapy:
ETAP I:
Wykonawca zrealizuje aktualizację systemu w zakresie podniesienia wersji stosowanych rozwiązań technologicznych. Nastąpi upgrade w zakresie:
- podniesienia wersji języka Java do wersji 21;
- podniesienia wersji Postgress do wersji 17;
- podniesienia wersji Ubuntu do wersji Ubuntu Server 24.04 LTS.
ETAP II:
Wykonawca zrealizuje nowy portal www rozwiązania TKM, zlokalizowany pod adresem: https://sdk.umt.tarnow.pl/. Zakres nowego portalu będzie obejmował:
- rejestrację konta w systemie TKM, z rozróżnieniem na konta z kartą i bez niej;
- wsparcie użytkownika w zakresie bazy teryt dla pól adresowych formularzy;
- logowanie do systemu TKM;
- logowanie do systemu TKM za pomocą Profilu Zaufanego (login.gov);
- dołączenie konta dziecka do konta rodzica;
- odłączenie konta dziecka od konta rodzica;
- zakup biletów okresowych komunikacji publicznej;
- opłatę abonamentu parkingowego: zakup biletu P&R, zakup biletu miesięcznego;
- podgląd posiadanych ulg;
- doładowanie tPortmonetki;
- podgląd dokonanych transakcji;
- edycję danych użytkownika;
- zastrzeganie karty TKM;
- składanie reklamacji;
- podgląd aktywnych usług;
- podgląd opłat;
- zmianę hasła do portalu TKM.
Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia, w tym funkcjonalność Rozbudowy Systemu zawiera „Opis wdrożenia nowej wersji elementów systemu Tarnowska Karta Miejska”, stanowiący załącznik nr 1 do Projektowanych postanowień umowy oraz Projektowane Postanowienia Umowy, stanowiące załącznik nr 2 do Zaproszenia.

4.5.3.) Główny kod CPV: 72267000-4 - Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mikro przedsiębiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Eviden Polska S.A.

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7292421372

7.3.3) Ulica: ul. Puławska 180

7.3.4) Miejscowość: Warszawa

7.3.5) Kod pocztowy: 02-670

7.3.6.) Województwo: mazowieckie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.4.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA

8.1.) Data zawarcia umowy: 2025-06-26

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 196800,00 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 120 dni

SEKCJA IX INFORMACJE DODATKOWE

Z uwagi na brak miejsca w Sekcji III Tryb udzielenia zamówienia lub zawarcia umowy ramowej - kontynuacja sekcji III pkt.
3.1.1) Uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki:

2) w ramach udzielanych przez Eviden Polska S.A. niewyłącznych licencji na System, Eviden Polska S.A. nie uprawniła żadnego licencjobiorcy do wykonywania licencji na polach eksploatacyjnych umożliwiających dokonywanie na rzecz podmiotów trzecich - tłumaczenia, przystosowywania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian w Systemie, nie zostały zawarte także jakiekolwiek inne umowy cywilnoprawne uprawniające inne podmioty do modyfikacji Systemu i jego kodu źródłowego w celu świadczenia takich usług na rzecz licencjobiorców;
3) Eviden Polska S.A. nie przewiduje zbycia przedmiotowych praw majątkowych do Systemu lub powierzenia rozpowszechniania Systemu podmiotom trzecim.

Urząd Miasta Tarnowa wystąpił do Eviden Polska S.A.z prośbą o przekazanie kodów źródłowych do produktów u nas eksploatowanych celem załączenia ich do ewentualnego zamówienia w trybie
konkurencyjnym. W dniu 13.06.2025 Eviden Polska S.A. przekazała odpowiedź odmowną (w załączeniu do notatki z szacowania).

Przejęcie realizacji zamówienia przez wyłoniony w warunkach konkurencji podmiot jest ograniczone możliwością transferu wiedzy wymaganej do świadczenia usługi rozbudowy Systemu
z zachowaniem postanowień licencji użytkownika do Systemu spowodowane przez: -brak kodów źródłowych, -złożoność projektową i poziom skomplikowania rozwiązań zastosowanych w systemie.

Urząd Miasta Tarnowa dokonał analizy czy nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Nie można uznać za rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze:
• wymiany systemu na inny ponieważ nie pokrywa się to z przedmiotem zamówienia a koszty finansowe i organizacyjne nie mogą być uznane za rozsądne;
Wobec powyższego należy zawrzeć umowę rozbudowy systemu z firmą Eviden Polska S.A., która jest posiadaczem praw autorskich do oprogramowania składającego się na system Tarnowskiej karty miejskiej oraz posiadaczem wiedzy i technologii umożliwiającej rozbudowę systemu.
Dane źródłowe (JSON)
{
    "clientType": "1.1.2",
    "orderType": "Services",
    "tenderType": "1.4.1.1",
    "noticeType": "TenderResultNotice",
    "noticeNumber": "2025/BZP 00316229/01",
    "bzpNumber": "2025/BZP 00316229",
    "isTenderAmountBelowEU": true,
    "publicationDate": "2025-07-09T09:34:15.8432702Z",
    "orderObject": "Aktualizacja eksploatowanych systemów Tarnowskiej Karty Miejskiej w celu poprawy mobilności świadczonych usług wraz z aktualizacją systemów CMS",
    "cpvCode": "72267000-4 (Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania)",
    "submittingOffersDate": null,
    "procedureResult": "zawarcieUmowy",
    "organizationName": "Gmina Miasta Tarnowa - Urząd Miasta Tarnowa",
    "organizationCity": "Tarnów",
    "organizationProvince": "PL12",
    "organizationCountry": "PL",
    "organizationNationalId": "8731011086",
    "organizationId": "257",
    "tenderId": "ocds-148610-577a568c-7191-425e-9179-d9a66ea15ec3",
    "contractors": [
        {
            "contractorName": "Eviden Polska S.A.",
            "contractorCity": "Warszawa",
            "contractorProvince": "PL14",
            "contractorCountry": "PL",
            "contractorNationalId": "7292421372"
        }
    ],
    "objectId": "08ddbecb-c58e-ba07-e769-360001c5ffa0"
}