Wynik postępowania

Obsługa i eksploatacja urządzeń i obiektów powstałych w wyniku remediacji stawu Kalina powiązanych technologicznie z obiektami infrastruktury wodno-ściekowej będących własnością ChŚPWiK Sp. z.o.o.

2025/BZP 00628248/01

Informacje o ogłoszeniu

Numer ogłoszenia
2025/BZP 00628248/01
Numer BZP
2025/BZP 00628248
Data publikacji
30.12.2025 13:39
Przedmiot zamówienia
Obsługa i eksploatacja urządzeń i obiektów powstałych w wyniku remediacji stawu Kalina powiązanych technologicznie z obiektami infrastruktury wodno-ściekowej będących własnością ChŚPWiK Sp. z.o.o.
Dokument i źródło
Przejdź do oficjalnego źródła ogłoszenia na Platformie e-Zamówienia.

Zamawiający

Zamawiający
GMINA ŚWIĘTOCHŁOWICE
Miejscowość
Świętochłowice
Kraj
Polska
ID organizacji
4416
Identyfikator krajowy
6272748738

Rozstrzygnięcie

Wynik postępowania

Część 1

Zawarto umowę
Wykonawca
Chorzowsko-Świętochłowickie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji spółka z o.o.
Identyfikator: 6272473827 Chorzów
Wartość umowy
317 400,00 PLN
Data zawarcia
19.12.2025

Treść ogłoszenia

Oryginalna treść ogłoszenia opublikowanego w Biuletynie Zamówień Publicznych.

Ogłoszenie o wyniku postępowania Usługi Obsługa i eksploatacja urządzeń i obiektów powstałych w wyniku remediacji stawu Kalina powiązanych technologicznie z obiektami infrastruktury wodno-ściekowej będących własnością ChŚPWiK Sp. z.o.o.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: GMINA ŚWIĘTOCHŁOWICE

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276255499

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: ul. Katowicka 54

1.5.2.) Miejscowość: Świętochłowice

1.5.3.) Kod pocztowy: 41-600

1.5.4.) Województwo: śląskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL22A - Katowicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: [email protected]

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.swietochlowice.pl

1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-cf23402d-9f1c-45ec-86d1-2173f77a6cd2

2.5.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00628248

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2025-12-30

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2025/BZP 00031784/10/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.3.6 Obsługa i eksploatacja urządzeń i obiektów powstałych w wyniku remediacji stawu Kalina w Świętochłowicach powiązanych technologicznie z obiektami ChŚPWiK Sp. z.o.o. w Chorzowie.

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Nie

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie: art. 305 pkt 1 ustawy w zw. z art. 214 ust. 1 pkt 1 ustawy

3.1.1.) Uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki:

Wydział Ekologii i Gospodarki Odpadami Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach zwrócił się do ChŚPWiK Sp. z.o.o. w Chorzowie z zapytaniem o możliwość wykonania usługi polegającej na obsłudze i eksploatacji urządzeń i obiektów powstałych w wyniku remediacji stawu Kalina w Świętochłowicach włączonych do instalacji CHŚPWiK i realizowanej z wykorzystaniem infrastruktury będącej własnością CHŚPWiK Sp. z.o.o. przez inne podmioty. Odpowiadając Wykonawca poinformował, że obiekty i urządzenia powstałe w wyniku remediacji stawu Kalina w Świętochłowicach są trwale technicznie i funkcjonalnie powiązane z infrastrukturą przedsiębiorstwa, a w szczególności z przepompownią ścieków „Komandra” i w związku z tym nie wyrażają zgody aby ich eksploatacją i obsługą zajmowały się podmioty zewnętrzne. Z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze zamówienie można powierzyć tylko CHŚPWiK Sp. z.o.o. w Chorzowie

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: INZP.271.32.2025

4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.4.) Rodzaj zamówienia: Usługi

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest obsługa i eksploatacja urządzeń i obiektów powstałych w wyniku remediacji stawu Kalina w Świętochłowicach powiązanych technologicznie z obiektami infrastruktury wodno-ściekowej będących własnością Chorzowsko-Świętochłowickiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z.o.o. w Chorzowie w 2025 roku.
Zamówienie będzie obejmowało eksploatację i obsługę następujących obiektów:
1. Pompownia główna odcieków z hałdy
2. Drenaż opaskowy wokół hałdy wraz z trzema studniami głębinowymi
3. Rurociąg tłoczny odprowadzający odcieki z hałdy na oczyszczalnie Klimzowiec poprzez przepompownię przy ul. Wiśniowej
4. Komora 1 z odciekami spod hałdy, komora 2 z oczyszczaniem przez proces biologiczny oraz komora mieszania
5. System automatycznego spłukiwania dna komory mieszania hydroself
6. Krata mechaniczna
7. Systemy automatycznego sterowania odciekami pomiędzy komorami
8. Układ filtrujący powietrze z komór podczyszczalni ventig z filtrem z węgla aktywnego.
9. Separatory i osadniki zlokalizowane na 3 wlotach do Stawu Kalina

Ponadto Wykonawca będzie zobowiązany do prowadzenia analiz w akredytowanym laboratorium, a tym samym do obsługi autosamplerów i elektrod tlenometrycznych, pHmetrycznych oraz konduktrometrycznych, analizatora zanieczyszczenia substancjami lotnymi oraz bioreaktora z biopreparatem.
Wykonawca zobowiązany jest do realizacji przedmiotu umowy zgodnie Instrukcją Eksploatacji oraz Konserwacji Obiektu oraz do zapisywania wykonywanych czynności eksploatacyjnych na liście zadań codziennych, cotygodniowych oraz comiesięcznych, która określa zakres obowiązków.

4.5.3.) Główny kod CPV: 50800000-3 - Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

71631000-0 - Usługi nadzoru technicznego

90513600-2 - Usługi usuwania osadów

90640000-5 - Usługi czyszczenia i opróżniania kanałów ściekowych

71900000-7 - Usługi laboratoryjne

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Chorzowsko-Świętochłowickie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji spółka z o.o.

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6272473827

7.3.3) Ulica: Składowa 1

7.3.4) Miejscowość: Chorzów

7.3.5) Kod pocztowy: 41-500

7.3.6.) Województwo: śląskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.4.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA

8.1.) Data zawarcia umowy: 2025-12-19

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 317400,00 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:

8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Dane źródłowe (JSON)
{
    "clientType": "1.1.2",
    "orderType": "Services",
    "tenderType": "1.4.1.1",
    "noticeType": "TenderResultNotice",
    "noticeNumber": "2025/BZP 00628248/01",
    "bzpNumber": "2025/BZP 00628248",
    "isTenderAmountBelowEU": true,
    "publicationDate": "2025-12-30T12:39:10.7189938Z",
    "orderObject": "Obsługa i eksploatacja urządzeń i obiektów powstałych w wyniku remediacji stawu Kalina powiązanych technologicznie z obiektami infrastruktury wodno-ściekowej będących własnością ChŚPWiK Sp. z.o.o.",
    "cpvCode": "50800000-3 (Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji),71631000-0 (Usługi nadzoru technicznego),90513600-2 (Usługi usuwania osadów),90640000-5 (Usługi czyszczenia i opróżniania kanałów ściekowych),71900000-7 (Usługi laboratoryjne)",
    "submittingOffersDate": null,
    "procedureResult": "zawarcieUmowy",
    "organizationName": "GMINA ŚWIĘTOCHŁOWICE",
    "organizationCity": "Świętochłowice",
    "organizationProvince": "PL24",
    "organizationCountry": "PL",
    "organizationNationalId": "6272748738",
    "organizationId": "4416",
    "tenderId": "ocds-148610-cf23402d-9f1c-45ec-86d1-2173f77a6cd2",
    "contractors": [
        {
            "contractorName": "Chorzowsko-Świętochłowickie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji spółka z o.o.",
            "contractorCity": "Chorzów",
            "contractorProvince": "PL24",
            "contractorCountry": "PL",
            "contractorNationalId": "6272473827"
        }
    ],
    "objectId": "08de47a0-6e7e-2bdc-d6d3-f50001629e8c"
}