Wynik postępowania

Budowa pola do mini golfa w Gminie Dąbrowa Tarnowska

2026/BZP 00492026/01

Informacje o ogłoszeniu

Numer ogłoszenia
2026/BZP 00492026/01
Numer BZP
2026/BZP 00492026
Data publikacji
16.10.2026 13:18
Przedmiot zamówienia
Budowa pola do mini golfa w Gminie Dąbrowa Tarnowska
Dokument i źródło
Przejdź do oficjalnego źródła ogłoszenia na Platformie e-Zamówienia.

Zamawiający

Zamawiający
GMINA DĄBROWA TARNOWSKA
Miejscowość
Dąbrowa Tarnowska
Kraj
Polska
ID organizacji
7234
Identyfikator krajowy
8711771055

Rozstrzygnięcie

Wynik postępowania

Część 1

Zawarto umowę
Wykonawca
ENERGY PARTNER BOGDAN GRALA
Identyfikator: REGON 970100644 ŚWIEBODZIN
Wartość umowy
389 910,00 PLN
Data zawarcia
13.10.2026
Oferty
Liczba ofert
2
Najniższa
389 910,00 PLN
Najwyższa
543 069,89 PLN
Wybrana
389 910,00 PLN

Treść ogłoszenia

Oryginalna treść ogłoszenia opublikowanego w Biuletynie Zamówień Publicznych.

Ogłoszenie o wyniku postępowania Roboty budowlane Budowa pola do mini golfa w Gminie Dąbrowa Tarnowska

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: GMINA DĄBROWA TARNOWSKA

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 851661145

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Rynek 34

1.5.2.) Miejscowość: Dąbrowa Tarnowska

1.5.3.) Kod pocztowy: 33-200

1.5.4.) Województwo: małopolskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL217 - Tarnowski

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: [email protected]

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.dabrowatar.pl

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:

1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-fca42bc4-bc56-4c9f-8ba2-fac6249ea18f

2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00492026

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2026-10-16

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00041008/07/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.1.30 Budowa pola do mini golfa

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00436148

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: IZP.271.2.25.2026

4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.3.) Wartość zamówienia: 349593,50 PLN

4.4.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

1.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Budowa pola do mini golfa w Gminie Dąbrowa Tarnowska” w trybie zaprojektuj wybuduj.

1.2.
Przedmiotem zamówienia realizowanego w formule zaprojektuj i wybuduj jest zaprojektowanie i budowa całorocznego, krajobrazowego pola do minigolfa typu Adventure Golf. Adaptacja terenu i utworzenie pola do mini golfa wraz z infrastrukturą techniczną w ramach budowy boiska do uprawiania sportu i rekreacji.

Szczegółowy wykaz prac :
- Zdjęcie warstwy humusu i wyrównanie terenu
- Wykonanie warstwy odsączającej z piasku (5-10 cm)
- Uformowanie miejsc pod tory i zieleń
- Ułożenie agrowłókniny na całej powierzchni
- Wykonanie torów do minigolfa
- Montaż urządzeń na torach (przeszkody)
- Wykonanie ścieżek
- Montaż urządzeń na ścieżkach (3 ławki, 1 kosz na śmieci)
- Wykonanie nasadzeń drzew i krzewów
- Wykonanie ogrodzenia panelowego z furtką
- Montaż tablicy informacyjnej


Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, przedstawia załącznik nr 1 do niniejszej SWZ „PFU- Program Funkcjonalno Użytkowy”, i 11 zestawienie finansowe inwestycji.

1.2.1 Wykonanie zadania, obejmować będzie m.in.:
1) Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej niezbędnej do uzyskania pozwolenia na budowę lub dokonania wolnego od sprzeciwu zgłoszenia robót budowlanych (w zależności od wymogów prawa) – zgodnie z założeniami PFU
i niniejszej SWZ (jeżeli dotyczy).
2) Uzyskanie wszelkich niezbędnych uzgodnień, opinii i decyzji administracyjnych warunkujących zaprojektowanie i zrealizowanie prac budowlanych i przekazanie obiektu (sieci) do użytkowania i jego eksploatacji.
3) Realizację inwestycji zgodnie z zaakceptowanym przez Inwestora projektem/ami
i zgłoszeniem/pozwoleniem w tym wybudowanie, dostawę i montaż urządzeń – zgodnie z wymogami prawa, PFU i niniejszej SWZ. Potwierdzenie złożenia stosownych wniosków o pozwolenie na budowę / zgłoszenia rozpoczęcia robót, Wykonawca przedłoży Zamawiającemu najpóźniej do dnia 30.10.2026 roku.
4) Opracowanie i przekazanie Zamawiającemu kompletnej dokumentacji powykonawczej oraz instrukcji eksploatacji i konserwacji, instrukcji stanowiskowych, instrukcji BHP i p.poż. (jeżeli dotyczy) oraz geodezyjnej dokumentacji powykonawczej (oklauzulowanej w Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej).
5) Roboty budowlane powinny być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami techniczno – budowlanymi, normami oraz należy złożyć pisemne oświadczenie, że będą wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami techniczno – budowlanymi i normami oraz, że obiekt będzie kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma służyć.
6) Przywrócenie terenu w rejonie prowadzonych robót do stanu pierwotnego.
7) Realizację zadania wraz z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie (jeżeli dotyczy) w terminie do 15.12.2026 r.

4.5.3.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45111210-3 - Wysadzanie i podobne roboty w zakresie usuwania skał

45111240-2 - Roboty w zakresie odwadniania gruntu

45223800-4 - Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji

45432111-5 - Kładzenie wykładzin elastycznych

45212200-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych

45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych

45342000-6 - Wznoszenie ogrodzeń

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 2

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 2

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 389910,00 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 543069,89 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 389910,00 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mikro przedsiębiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: ENERGY PARTNER BOGDAN GRALA

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 970100644

7.3.3) Ulica: UL. DĘBOWE WZGÓRZE 3

7.3.4) Miejscowość: ŚWIEBODZIN

7.3.5) Kod pocztowy: 66-200

7.3.6.) Województwo: lubuskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.4.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA

8.1.) Data zawarcia umowy: 2026-10-13

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 389910,00 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:

Dane źródłowe (JSON)
{
    "clientType": "1.1.2",
    "orderType": "Works",
    "tenderType": "1.1.1",
    "noticeType": "TenderResultNotice",
    "noticeNumber": "2026/BZP 00492026/01",
    "bzpNumber": "2026/BZP 00492026",
    "isTenderAmountBelowEU": true,
    "publicationDate": "2026-10-16T11:18:49.7884012Z",
    "orderObject": "Budowa pola do mini golfa w Gminie Dąbrowa Tarnowska",
    "cpvCode": "45000000-7 (Roboty budowlane),45111200-0 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne),45111210-3 (Wysadzanie i podobne roboty w zakresie usuwania skał),45111240-2 (Roboty w zakresie odwadniania gruntu),45223800-4 (Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji),45432111-5 (Kładzenie wykładzin elastycznych),45212200-8 (Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych),45112720-8 (Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych),45342000-6 (Wznoszenie ogrodzeń)",
    "submittingOffersDate": null,
    "procedureResult": "zawarcieUmowy",
    "organizationName": "GMINA DĄBROWA TARNOWSKA",
    "organizationCity": "Dąbrowa Tarnowska",
    "organizationProvince": "PL12",
    "organizationCountry": "PL",
    "organizationNationalId": "8711771055",
    "organizationId": "7234",
    "tenderId": "ocds-148610-fca42bc4-bc56-4c9f-8ba2-fac6249ea18f",
    "contractors": [
        {
            "contractorName": "ENERGY PARTNER BOGDAN GRALA",
            "contractorCity": "ŚWIEBODZIN",
            "contractorProvince": "PL08",
            "contractorCountry": "PL",
            "contractorNationalId": "REGON 970100644"
        }
    ],
    "objectId": "08df2b77-40ca-0f5c-701a-d000015ac850"
}